Términos y condiciones
Estos Términos del Servicio definen las condiciones con las que puedes usar el sitio web www.Trainerfu.com (el “Sitio web”) y el servicio relacionado (que incluye aplicaciones y otros servicios), y constituyen un acuerdo entre tú y Trainerfu (la “Empresa”) (la Empresa, el Sitio web y el Servicio se denominan conjuntamente “nosotros”). Al usar este Sitio web y el Servicio, reconoces expresamente que has leído estos Términos del Servicio, que los aceptas y que aceptas quedar vinculado por ellos, así como por las leyes aplicables en virtud de los mismos. No debes usar este Sitio web ni el Servicio si no estás de acuerdo con estos Términos del Servicio.
Podemos modificar nuestros Términos del Servicio en cualquier momento, sin previo aviso o a nuestra entera discreción, y cualquier modificación se aplicará de inmediato. Si sigues usando este Sitio web y el Servicio después de cualquier modificación, se entenderá que la aceptas. Debes volver a esta página de vez en cuando para asegurarte de conocer cualquier cambio. La Política de privacidad publicada en nuestro Sitio web también forma parte de estos Términos del Servicio. Podemos modificar la Política de privacidad o introducir nuevas políticas sobre el uso de este Sitio web y del Servicio en cualquier momento. Cualquier referencia a nuestros Términos del Servicio incluye todas esas políticas.
Este Acuerdo se aplica a todos los visitantes, usuarios registrados y suscriptores que accedan a nuestro Sitio web o Servicio.
Nuestro servicio
Creamos aplicaciones para entrenadores personales y sus clientes. Nuestras aplicaciones ayudan a los entrenadores personales a gestionar, motivar e involucrar a sus clientes durante las sesiones y entre ellas.
Registro
No es necesario que te registres para visitar nuestro Sitio web. Sin embargo, para acceder a muchas de las funciones de nuestro Servicio, tendrás que registrarte, crear una cuenta y convertirte en suscriptor. Al registrarte, se te pedirá la siguiente información: nombre y apellidos, nombre de la empresa, número de teléfono e información de la tarjeta de crédito (incluido el código de seguridad de tres dígitos). También se te pedirá que crees un inicio de sesión.
Al registrarte, deberás elegir una contraseña. No debes revelar tu contraseña a ningún tercero. Eres el único responsable de mantener la confidencialidad de tu contraseña y de la actividad que se produzca en tu cuenta. Nunca te pediremos que nos envíes tu contraseña u otra información confidencial por correo electrónico. Si sospechas que se ha hecho un uso no autorizado de tu cuenta o que alguien ha accedido a tu contraseña, cambia tu contraseña de inmediato y ponte en contacto con nosotros. Aceptas notificarnos de inmediato cualquier uso no autorizado de tu contraseña o de tu cuenta o cualquier otra brecha de seguridad. Eres el único responsable de cualquier pérdida o daño derivado de que no cumplas con esta Sección 2.
Toda la información que proporciones en tu registro debe ser veraz y completa. Podemos suspender o cancelar tu registro sin previo aviso si tenemos algún motivo para creer que no es así. Además, podemos suspender o cancelar tu registro con nosotros en cualquier momento y sin previo aviso si incumples estos Términos del Servicio, sin limitar ningún otro recurso al que podamos tener derecho. Asimismo, si determinamos que has cometido un fraude o has participado en cualquier otra actividad ilegal, podemos denunciarte ante las autoridades policiales o judiciales competentes.
Debes tener plena capacidad para celebrar y cumplir los términos, condiciones, obligaciones, declaraciones y garantías establecidos en estos Términos del Servicio. Al registrarte y usar nuestro Sitio web y Servicio, declaras y garantizas que tienes el derecho, la autoridad y la capacidad para aceptar estos Términos del Servicio y que puedes cumplir todos los términos y condiciones que contienen.
Condiciones de la suscripción
Acceso.
Concedemos acceso al uso de nuestros Servicios por usuario, por lo que cada consultor o proveedor individual debe mantener una suscripción individual a nuestros Servicios.
Alcance de la suscripción.
Concedemos a cada suscriptor una licencia intransferible y no exclusiva para (a) acceder a nuestros Servicios, usarlos y mostrarlos para los fines de tu negocio; (b) cargar y almacenar datos y contenido en tu cuenta en nuestro servidor de alojamiento; y (c) usar, mostrar y hacer copias de cualquier documentación sobre nuestros Servicios exclusivamente para los fines internos de tu negocio.
Restricciones.
No puedes compartir, alquilar, revender, arrendar, sublicenciar ni permitir de ningún otro modo que un tercero acceda a nuestros Servicios, los use o los muestre. Los Servicios y la plataforma de software subyacente (el “Software”) contienen nuestros secretos comerciales y, para protegerlos, aceptas no realizar ninguna acción para aplicar ingeniería inversa, compilar, traducir, desensamblar, copiar o crear obras derivadas del Software, total o parcialmente, ni permitir que ningún tercero lo haga.
Cancelación.
Puedes cancelar tu suscripción en cualquier momento y sin previo aviso a través del perfil de tu cuenta en nuestro Sitio web. También nos reservamos el derecho de cancelar tu suscripción en cualquier momento en caso de que incumplas de forma sustancial cualquier término o condición de nuestros Términos del Servicio. Todas las cancelaciones tendrán efecto inmediato. No se aceptarán solicitudes de cancelación por correo electrónico. Debes iniciar sesión en la aplicación y cancelar a través de la aplicación web para evitar cargos adicionales.
Cuentas inactivas.
Nos reservamos el derecho de eliminar las cuentas inactivas de los usuarios que no hayan mantenido una suscripción activa durante los últimos 6 meses naturales consecutivos. Si eliminamos una cuenta inactiva, también se eliminará todo el Contenido cargado de esa cuenta que esté almacenado en nuestro servidor.
Funcionamiento de nuestro Sitio web y Servicio
Hacemos esfuerzos comercialmente razonables para mantener nuestro Sitio web y Servicio y para que funcionen las 24 horas del día, los 7 días de la semana, sin fallos, errores, problemas técnicos ni defectos. Si en algún momento identificamos fallos, errores, problemas técnicos o defectos, asignaremos técnicos para abordarlos y resolverlos. Si tienes conocimiento de un error, un fallo u otro problema técnico, debes notificárnoslo de inmediato y facilitarnos la siguiente información:
Descripción del incidente. La secuencia concreta de hechos que generó el incidente y una descripción completa;
Descripción del mensaje de error. El texto exacto de los mensajes de error, si procede; y
Descripción del descubrimiento del incidente. Cualquier circunstancia especial relacionada con el descubrimiento del incidente para el que solicitas asistencia técnica.
No podemos garantizar que tu acceso al Sitio web o al Servicio sea ininterrumpido, ni que el Sitio web y el Servicio estén disponibles en todo momento. Declinamos toda responsabilidad por cualquier retraso, interrupción o inactividad. Hacemos esfuerzos comercialmente razonables para garantizar que nuestro Sitio web y Servicio estén protegidos contra virus y otros programas dañinos, pero no podemos garantizar que estén libres de virus en todo momento. Te recomendamos que tengas un cuidado razonable al descargar información. No podemos asumir ninguna responsabilidad por los daños a equipos informáticos u otros bienes que puedan derivarse del uso del Sitio web y del Servicio o de descargas realizadas desde ellos.
Política de uso aceptable
Nuestro Sitio web y Servicio solo deben usarse con fines lícitos. Prohibimos expresamente cualquier otro uso del Sitio web y del Servicio, incluidos, entre otros, los siguientes:
Suplantación de identidad; tergiversación: publicar o enviar al Sitio web y al Servicio cualquier información en la que te hagas pasar por un tercero o afirmes ser un tercero, o en la que tergiverses tu vinculación con otra persona o entidad;
Facilitar el acceso no autorizado al Sitio web y al Servicio: revelar o compartir tu contraseña con cualquier tercero o permitir que dicho tercero acceda a las funciones del Servicio protegidas por contraseña;
Enviar comunicaciones no solicitadas a través del Servicio: enviar propuestas u otras comunicaciones no solicitadas a terceros a través de nuestro Servicio;
Comunicaciones inaceptables a través del Sitio web y del Servicio: publicar contenido o iniciar comunicaciones que sean ilícitos, difamatorios, abusivos, obscenos, discriminatorios o inaceptables de cualquier otro modo;
Actividad ilegal: usar el Sitio web o el Servicio con cualquier fin ilegal;
Revelar información confidencial sin permiso: compartir información o iniciar comunicaciones con información que estés obligado a no divulgar;
Cargar o enviar contenido que infrinja derechos: cargar o enviar a través del Servicio contenido que infrinja derechos;
Manipular el Sitio web o el Servicio: realizar cualquier acción que interrumpa, manipule o interfiera con la infraestructura, los servidores, los datos o la red del Sitio web o de nuestra plataforma de software, o con los de cualquier tercero a través de nuestro Servicio, o que les imponga una carga excesiva;
Usar herramientas de búsqueda no autorizadas: usar o intentar usar cualquier motor, herramienta de software, agente u otro dispositivo o mecanismo (incluidos, entre otros, navegadores, arañas, robots, avatares o agentes inteligentes) para navegar o buscar en el Sitio web o en la plataforma que no sean los navegadores de terceros de uso general (incluidos, entre otros, Internet Explorer, Firefox y Safari);
Cargar virus: cargar cualquier contenido que contenga virus informáticos o cualquier código informático, archivo o programa diseñado para interrumpir, destruir o limitar la funcionalidad del Sitio web o del Servicio, o de cualquier software, hardware o equipo de telecomunicaciones;
Infringir la propiedad intelectual: descifrar, descompilar, desensamblar, copiar, duplicar, agregar o aplicar ingeniería inversa a cualquier software, contenido, información u otros materiales que compongan el Sitio web o el Servicio o formen parte de ellos de cualquier modo;
Extraer datos: usar cualquier medio para buscar o extraer datos automáticamente del Sitio web o del Servicio, o intentar interferir de cualquier modo con el correcto funcionamiento del Sitio web o del Servicio; o
Extraer información (scraping) o acceder por medios automatizados: intentar extraer información del Servicio o acceder a él por medios automatizados distintos de una API oficial que te proporcionemos.
Nos reservamos el derecho (pero no tenemos la obligación) de suspender o cancelar la cuenta de cualquier usuario que no use correctamente el Sitio web o el Servicio. Si tienes conocimiento de cualquier uso inapropiado, avísanos en nuestra dirección de correo electrónico support@trainerfu.com.
Propiedad intelectual
Nosotros o nuestros licenciantes conservaremos todos los derechos, títulos e intereses sobre las marcas, logotipos, código, bases de datos, contenido, textos, diseños, fotos y otros materiales publicados en nuestro Sitio web, puestos a disposición a través de nuestro Servicio y que componen nuestra plataforma de software, así como sobre cualquier página de destino, página de redes sociales u otro canal creado en nombre de nuestra Empresa o de nuestro Sitio web (conjuntamente, “Propiedad intelectual”). Salvo que se indique expresamente lo contrario en este documento, solo puedes mostrar, ver y escuchar la Propiedad intelectual, y no puedes reproducir, mostrar, copiar, volver a publicar, descargar, cargar, publicar, transmitir, interpretar o mostrar públicamente, distribuir, crear obras derivadas de, apropiarte indebidamente de, ni usar de ningún otro modo y con ningún fin ninguna parte de nuestro Sitio web, del Servicio, de la plataforma de software, de nuestras páginas de destino, de nuestras páginas de redes sociales o de nuestros canales sin el consentimiento expreso por escrito de nosotros o de nuestros licenciantes, según corresponda. Está expresamente prohibido usar la Propiedad intelectual en cualquier otro sitio web o servicio con fines comerciales.
Reclamaciones por infracción de la propiedad intelectual
Respetamos los derechos de propiedad intelectual de los demás. Si alguna vez sospechas que tu propiedad intelectual ha sido copiada de cualquier forma que constituya una infracción de la propiedad intelectual y que guarde relación con este Sitio web o Servicio, avísanos de inmediato y facilítanos la siguiente información:
Identificación de la Propiedad intelectual. El nombre del titular de la propiedad intelectual y la firma de la persona autorizada para actuar en nombre del titular del derecho de propiedad intelectual presuntamente infringido;
Descripción del derecho infringido. Una descripción del derecho de propiedad intelectual que afirmas que ha sido infringido;
Ubicación del elemento infractor. Una descripción de dónde se encuentra en el Sitio web el elemento presuntamente infractor;
Información de contacto. Tu dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico; y
Declaración bajo pena de perjurio. Una declaración tuya en la que confirmes que eres el titular de la propiedad intelectual o que estás autorizado para actuar en su nombre, hecha bajo pena de perjurio.
Terceros
Tus relaciones con cualquier tercero con el que te conectes o hagas negocios a través de este Servicio son exclusivamente entre tú y dicho tercero. Nuestro Servicio proporciona las herramientas con las que puedes comunicarte de forma eficaz y profesional con esos terceros, pero no somos parte de ningún acuerdo que celebres con un tercero a través de nuestro Servicio, ni participamos de ningún modo en dicha relación con el tercero.
Eres el único responsable de ejercer el sentido común y una precaución razonable en cualquier trato con cualquier empresa, persona o plataforma de terceros con la que te conectes a través de este Servicio. Aceptas que no seremos responsables de ninguna pérdida, daño u otra responsabilidad en que incurras como resultado de tus interacciones con dichos terceros. Asumes en exclusiva el riesgo de pérdida y la responsabilidad por tu interacción con cualquier tercero. Si alguna vez tienes una queja contra dicho tercero, debes ponerte en contacto directamente con él para tratar tu asunto.
Seguridad
Hemos implementado medidas de seguridad comercialmente razonables, como el cifrado de 128 bits, para proteger tu información personal y empresarial; sin embargo, no podemos ofrecer ninguna garantía de que terceros no autorizados nunca puedan burlar esas medidas o usar tu información personal o empresarial con fines indebidos. Reconoces y aceptas que toda la información personal o empresarial que cargues en nuestro Servicio se proporciona bajo tu propio riesgo.
Garantía; exención de responsabilidad
El uso de este Sitio web y del Servicio corre por tu exclusiva cuenta y riesgo. Asumes en exclusiva todos los riesgos de decidir usar nuestro Servicio con un cliente potencial concreto o para un plazo concreto, de cargar tu Contenido en nuestro Servicio y de almacenar tu Contenido en nuestro servidor de alojamiento. También asumes en exclusiva todos los riesgos relacionados con introducir con precisión tu información en una propuesta concreta y con introducir manualmente en nuestro sistema la información de contacto de un cliente potencial concreto u otro Contenido.
No podemos garantizar que tu acceso al Sitio web o a nuestro Servicio sea continuo, ininterrumpido, libre de fallos, libre de errores, libre de virus, libre de defectos o libre de problemas técnicos, ni que ninguna funcionalidad de nuestro Sitio web o Servicio funcione a tiempo para que cumplas algún plazo. No podemos garantizar que la información o el Contenido que cargues en nuestro Servicio sea completamente seguro y nunca sea accesible para ningún tercero no previsto, ni que el Contenido que cargues en nuestro Servicio o los documentos firmados electrónicamente no se pierdan o eliminen debido a un fallo de hardware o de software, un problema de seguridad o un virus informático. No obstante, tendremos un cuidado razonable para prestar un Servicio ininterrumpido, sin fallos, sin errores y seguro, y para hacer copias de seguridad de todo el Contenido.
EN LA MEDIDA EN QUE LA LEY LO PERMITA, RENUNCIAMOS EXPRESAMENTE A TODAS LAS GARANTÍAS, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS DE DISFRUTE PACÍFICO Y DE NO INFRACCIÓN Y CUALESQUIERA GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD O DE IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO.
Limitación de responsabilidad; daños indirectos
Aceptas que la Empresa, el Sitio web y nuestro Servicio no serán responsables ante ti de ningún daño indirecto, consecuente, especial, punitivo o ejemplar derivado del uso de este Sitio web o Servicio, o relacionado con él, incluidos, entre otros, los daños por lucro cesante, pérdida de fondo de comercio, de uso, de datos u otras pérdidas intangibles (incluso si se nos ha advertido de la posibilidad de tales daños).
Nuestra responsabilidad ante ti no excederá en ningún caso el importe total de las cuotas de suscripción que nos hayas pagado en el año inmediatamente anterior a cualquier reclamación. Algunas jurisdicciones no permiten la limitación de responsabilidad, por lo que es posible que estas limitaciones no se apliquen a ti.
Renuncia a reclamaciones
En la máxima medida permitida por la ley aplicable, por la presente liberas y eximes a nuestros directivos, empleados, contratistas independientes, representantes y agentes de toda responsabilidad por reclamaciones, daños (reales o consecuentes), costes y gastos (incluidos los costes de litigio y los honorarios de abogados) de cualquier tipo y naturaleza que se deriven de la Empresa, de nuestro Sitio web o de nuestro Servicio, o que guarden relación con ellos de cualquier modo. Si procede, renuncias a tus derechos en virtud de la Sección 1542 del Código Civil de California, que establece: “Una liberación general no se extiende a las reclamaciones que el acreedor no conozca ni sospeche que existen a su favor en el momento de otorgar la liberación y que, de ser conocidas por él, habrían afectado sustancialmente a su acuerdo con el deudor”. Entiendes que cualquier hecho relacionado con cualquier asunto cubierto por esta liberación puede resultar distinto de lo que ahora se cree cierto, y aceptas y asumes el riesgo de tales posibles diferencias de hecho. Además, renuncias y abandonas expresamente todos los derechos que hayas podido tener en virtud de cualquier otra ley estatal o federal o principio de derecho consuetudinario de efecto similar, en la máxima medida permitida por la ley.
Indemnización
Al usar nuestro Sitio web y Servicio, aceptas indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a la Empresa, al Sitio web y al Servicio, así como a nuestros directivos, empleados, contratistas independientes, representantes, agentes, otros usuarios y visitantes, frente a cualquier reclamación de terceros derivada de tu uso de este Servicio o relacionada de cualquier modo con él, incluidas, entre otras, cualquier responsabilidad o gasto derivado de todas y cada una de las reclamaciones, demandas, pérdidas, daños, costes, gastos, procedimientos judiciales, sentencias, costes de litigio u honorarios de abogados.
Comentarios; ideas enviadas
Nos alegra saber de ti y agradecemos tus comentarios sobre el Sitio web y nuestros Servicios. Si nos envías comentarios, aceptas que dichos comentarios no estarán sujetos a ninguna obligación de confidencialidad por nuestra parte y que no seremos responsables de ningún uso o divulgación de los comentarios. Además, aceptas que podemos usar dichos comentarios para introducir mejoras en nuestro Sitio web y Servicio a nuestra entera discreción y sin ninguna obligación hacia ti.
Si nos envías ideas sobre el Sitio web o nuestro Servicio, nos concedes una licencia exclusiva, perpetua, libre de regalías, transferible y de ámbito mundial, con derecho a conceder sublicencias, para usar, mostrar, copiar, publicar, volver a publicar e incorporar tu idea a nuestra Propiedad intelectual.
Disposiciones varias
Nos reservamos el derecho de discontinuar este Sitio web y nuestros Servicios en cualquier momento a nuestra entera discreción. Aceptas que podemos ceder estos Términos del Servicio, sin previo aviso, a una entidad sucesora en caso de fusión, adquisición o venta de la totalidad o de parte de nuestro negocio. Ninguna renuncia a ningún incumplimiento de los Términos del Servicio, por mucho tiempo que continúe o por muchas veces que se repita, se considerará una renuncia a ningún incumplimiento posterior, ni se considerará que ningún retraso u omisión en el ejercicio de cualquier derecho, poder o privilegio en virtud de este documento constituye una renuncia a dicho derecho, poder o privilegio. Si se considera que alguna sección de estos Términos del Servicio es inaplicable o contraria a la ley de cualquier jurisdicción, la validez de los demás párrafos no se verá afectada por dicha consideración. El significado de esa sección se interpretará en la medida de lo posible para que sea aplicable y para dar efecto a las intenciones de las Partes reflejadas en ella. Si ninguna interpretación factible permite salvar dicha sección, se separará del resto de estos Términos del Servicio, que seguirán en pleno vigor y efecto. Los Términos del Servicio constituyen el acuerdo íntegro entre tú y nosotros con respecto a la materia aquí establecida. Los títulos y subtítulos de las secciones contenidos en estos Términos del Servicio se incluyen únicamente por conveniencia y no limitarán ni afectarán de ningún otro modo a estos Términos del Servicio.
Ley aplicable; resolución de disputas
Estos Términos del Servicio se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del Estado de Washington, sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes. Todas las disputas que surjan en virtud de este Acuerdo se someterán a arbitraje vinculante en el Estado de Washington conforme a las Reglas Comerciales de la Asociación Americana de Arbitraje (American Arbitration Association), por un árbitro acordado de mutuo acuerdo entre tú y nosotros de conformidad con dichas Reglas. Los costes del arbitraje, incluidos los honorarios administrativos y de los árbitros, serán compartidos a partes iguales por cada uno de nosotros. El laudo arbitral será definitivo y cada uno de nosotros cumpliremos de buena fe la ejecución del laudo del árbitro ante cualquier tribunal con jurisdicción. Si se solicita la ejecución o la revisión judicial, la parte vencedora tendrá derecho al reembolso de las costas y de los honorarios razonables de abogados. Todas las reclamaciones que presentes contra nosotros deben resolverse de conformidad con esta Sección. Todas las reclamaciones presentadas o interpuestas contra nosotros en contra de lo dispuesto en esta Sección se considerarán indebidamente presentadas. Si presentas una reclamación en contra de esta Sección, aceptas que podamos recuperar los honorarios de abogados y los costes derivados de la reclamación indebidamente presentada, siempre que te hayamos notificado el problema por escrito y no hayas retirado debidamente la reclamación.
Contáctanos
Si tienes alguna pregunta sobre estos Términos del Servicio, o si necesitas más ayuda en relación con el acceso o el uso del Sitio web o de los Servicios, avísanos a través de la información de contacto que figura a continuación:
5011 Mattos Ct, Fremont CA, 94536
Fecha de entrada en vigor
Estos Términos del Servicio se modificaron por última vez el 20 de enero de 2014.